关于给成年女儿的古诗，综合搜索结果整理如下：

一、父亲写给成年女儿的诗词

《为二女适袁氏者作》- 郑燮

表达官职被罢后卖画为生的清贫境遇，及对女儿出嫁时嫁妆微薄的愧疚。

《甲申春正月嫁女感述一首》- 黄省曾

以“弱息待良耦”点明女儿出嫁，展现传统父权视角下的父女情。

《无父何怙》- 《诗经》

父亲对子女的慈爱与对女儿的期许，以质朴语言表达深沉父爱。

二、祝福与期许类诗词

《长安》- 孟郊

以“春风得意马蹄疾”寓意女儿前程似锦，长安象征美好未来。

《长相思》- 李白

通过“长相思，在长安”表达对女儿的思念与祝福，情感深沉。

《好女儿》- 欧阳修

细腻描绘女儿容貌与气质，展现父亲对女儿的欣赏与爱意。

三、古典诗词中的女儿意象

《木兰辞》

以木兰代父从军的故事，隐喻对女儿的期望与对女性独立的赞颂。

《古兴》- 常建

通过“深闺女儿莫愁年”劝慰女儿珍惜青春，含蓄表达父辈关怀。

《玉指泠泠怨金碧》- 常建

以女儿视角抒发对富贵生活的向往，体现父女心灵共鸣。

注：部分诗词虽未明确标注作者与女儿关系，但通过内容可判断为父亲所作，如《无父何怙》的《诗经》篇、《长安》的孟郊等。建议使用时结合具体场景选择，古典诗词需注意韵律与意境的适配性。