这是一个关于 文字游戏和标点符号的故事,涉及不同人物和情节。以下是故事的内容:
徐渭的故事
明末著名画家徐渭因家穷,常去亲戚朋友家赖着不走。
有一天,主人他在壁上题了一行字:“下雨天留客天留人不留。”徐渭看到后,不仅没有走,还笑嘻嘻地在这行字上加了圈点,变成:“下雨天,留客天。留人不?留。”从而心安理得地住了下来。
教书先生的故事
一位教书先生到财主家任教,财主立了张字据表示待遇:“无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得学费”。
财主断句理解为:“无鸡鸭也可,无鱼肉也可,唯青菜豆腐不可少,不得学费。”结果每天给先生吃青菜豆腐,年终不给学费。
先生把财主告到府衙,县太爷把字据朗朗读出:“无鸡,鸭也可;无鱼,肉也可。唯青菜豆腐不可。少不得学费。”财主无奈,只好赔了先生学费。
王翰林的故事
王翰林游历至一乡村,恰逢大雨,到朋友李秀才家求宿。
李秀才在纸上写了“下雨天留客天留我不留。”王翰林误解为“下雨天留客天,留我不留。”于是他加上标点:“下雨天,留客天,留我不?留!”李秀才恍然大悟,只好安排住宿。
财主与教书先生的故事
财主请教书先生任教,立了张字据表示待遇:“无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得学费”。
财主断句理解为:“无鸡鸭也可,无鱼肉也可,唯青菜豆腐不可少,不得学费。”结果每天给先生吃青菜豆腐,年终不给学费。
先生把财主告到府衙,县太爷把字据朗朗读出:“无鸡,鸭也可;无鱼,肉也可。唯青菜豆腐不可。少不得学费。”财主无奈,只好赔了先生学费。
这些故事都利用了文字游戏和标点符号的不同解读方式,展示了语言的巧妙和幽默。