当小侄子的生日不在身边时，可以通过以下祝福语来表达你的心意：

无论距离多远，我的祝福永远伴随着你。

希望你在这一天能够感受到来自远方的温暖和关爱，生日快乐!

虽然不能亲自为你庆祝，但我的心与你同在。

愿你的每一个愿望都能实现，每一天都充满欢笑和阳光。

早晨醒来，让白鸽捎去我的祝福，愿你生辰快乐!

即使我们相隔千山万水，情谊依旧，生日快乐!

告别昨日的风霜雪雨，迎接今日的幸福时光。

点燃生日的红蜡，留住这段美好的记忆，生日快乐!

愿你的生日充满无尽的快乐，愿你今天的回忆温馨，愿你明天的梦想成真。

虽然不能陪你度过今天，但我会一直祝福你。

愿以后有人陪你烧烤火锅焖大虾，也有人陪你素琴调弦品香茶。

希望你在未来的日子里，幸福快乐，万事如意。

生日快乐!让为你祝福，让为你欢笑，因为在你生日的今天，我的内心也跟你一样的欢腾、快乐!

虽然不能亲自为你庆祝，但我的祝福和欢笑永远陪伴着你。

这些祝福语既表达了你对小侄子的深厚情感，又体现了你对他未来的美好期许。希望这些建议能帮助你找到最合适的祝福语，为你的小侄子送上最温馨的祝福。