“埋”是一个多音字，主要有两种读音及对应用法：

一、读作 mái时

基本含义 ：与“葬”相关，表示用土、雪等覆盖物体或遗体，如“埋葬”“掩埋”。

引申含义：

隐藏、掩盖，如“埋伏”“埋没”。

例句

- 这件宝物被埋藏在土里千年，终于重见天日。

- 她听到表扬后，羞愧地埋头在妈妈怀里。

二、读作 mán时

基本含义：

因不满而责怪他人，如“埋怨”“埋三怨四”。

例句

- 他对工作进度不满，整天埋怨同事。

- 妈妈把对哥哥的牵挂埋在心底，从未表露。

总结

读音mái：

与动作“掩埋”“葬礼”等场景相关，属于动词用法。

读音mán：与情感表达“责怪”“不满”相关，属于动词用法。

通过以上分类和例句，可以清晰区分“埋”在不同语境下的两种读音及用法。