阴翳形容人时，主要指以下两种含义：

面容或表情阴沉

形容人因情绪低落、忧愁或心事重重的状态，面部缺乏光彩，常被描述为“眉宇间有一丝阴翳”或“终日阴翳的面孔”。

心情或心境阴暗

用于比喻内心充满压抑、沉闷的情绪，如“心里始终有一块疙瘩，眼睛里有一片阴翳”。

补充说明

该词多见于文学或诗歌中，通过自然意象（如“阴翳的天空”“浓荫蔽日”）引申为心理状态的隐喻。

在吴语口语中仍保留使用习惯，特指树阴，如“老槐树投下一片阴翳”。