关于50岁低调暗示自己生日快乐的文案，结合年龄特点与祝福需求，整理如下：

一、岁月沉淀的优雅祝福

1. "时间如流水，又要长大了一岁，还是说老了？不过没关系，50岁的我依然美丽如初，愿每个清晨都充满阳光"

2. "岁不淹兮，十七又一。50载春秋，沉淀出独特的韵味，愿这份从容伴随每个明天"

二、自我接纳与爱意表达

1. "亲爱的自己，今天是你的生日。全世界只有一个你，就算无人欣赏，也要好好爱自己，做最真实的自己"

2. "或许你并非为我而生，但我有幸相伴此生。愿每个生日都有烛光与幸福，明天会更好"

三、生活态度的豁达展现

1. "青春、阳光、欢笑，为这属于你的日子舞出欢乐节拍。50岁不是终点，而是人生新阶段的起点"

2. "再不努力，明年的今天还是我的生日。愿保持年轻心态，迎接每一个挑战"

四、感恩与期许结合

1. "感谢时光不弃，感谢所有给予。50岁愿拥有更多健康与快乐，继续书写精彩人生"

2. "支支灿烂的烛光，岁岁生日的幸福。愿未来日子里，笑容比昨天更灿烂"

这些文案既体现了对年龄的坦然接受，又蕴含着对未来的美好期许，适合在生日当天低调地分享给朋友或自己。