在女儿出嫁的婚礼上，父母的简短致辞通常包含对来宾的感谢、对女儿的祝福以及对新人的期望。以下是一些可能的致辞内容：

感谢来宾

首先，感谢各位亲朋好友在百忙之中抽出时间来参加我女儿的婚礼，你们的到来给我们带来了莫大的荣幸和喜悦。

对女儿的祝福

女儿，从今天起，你将成为别人家的一员，我祝愿你新婚快乐，未来的日子里幸福美满，与丈夫携手共度人生的每一个阶段。

对新人的期望

希望你们能够相互尊重、相互包容，在婚姻的道路上互敬互爱，共同面对生活中的挑战和困难。

愿你们在事业上相互支持，共同进步，成为彼此最坚实的后盾。

希望你们在家庭中尊老爱幼，和睦相处，成为一对优秀的子女。

对亲家的感谢

感谢亲家培养了这么优秀的女婿，让我们能够放心地将女儿交给你们。

最后的嘱托

无论未来遇到什么，记得常回家看看，父母永远是你最坚实的后盾。

---

各位亲朋好友，大家好!

首先，我要感谢大家在百忙之中抽出时间来参加我女儿与女婿的婚礼。你们的到来给我们带来了莫大的荣幸和喜悦。

女儿，从今天起，你将成为别人家的一员，我祝愿你新婚快乐，未来的日子里幸福美满，与丈夫携手共度人生的每一个阶段。

希望你们能够相互尊重、相互包容，在婚姻的道路上互敬互爱，共同面对生活中的挑战和困难。愿你们在事业上相互支持，共同进步，成为彼此最坚实的后盾。希望你们在家庭中尊老爱幼，和睦相处，成为一对优秀的子女。

感谢亲家培养了这么优秀的女婿，让我们能够放心地将女儿交给你们。

最后，我要嘱托你们，无论未来遇到什么，记得常回家看看，父母永远是你最坚实的后盾。

祝大家身体健康，万事如意!

谢谢大家!

---

这个致辞简短而富有感情，既表达了对女儿的祝福，也对新人和来宾表达了感谢和期望。