1957年属鸡的人生日祝福语可以包括以下内容：

健康与长寿

愿你生日快乐，身体健康，万事如意，吉星高照，四季发财，工作顺利。

祝你步步高升，长命百岁，永远年轻漂亮，事业更上一层楼。

幸福与和谐

愿你家庭和睦幸福，辛苦了一辈子，太不容易了，希望你愉快。

愿所有的幸福都陪伴着你，仰首是春，俯首是秋。

活力与热情

祝我快乐、漂亮、热情奔放、健康自信、充满活力的朋友，生日快乐!愿你用你的欢声笑语，热诚地感染你的伙伴们。

愿你充满活力，青春常在。

真诚与祝福

在今天特别的日子里，愿我的祝福像阳光那样缠绕着你，祝你天天快乐，一生幸福。

我认为健康和快乐是人生最重要的两件东西，如果它们可以转让，我愿意把我的那一份都给你——祝你生日快乐。

这些祝福语既体现了对属鸡人的尊重和祝福，又考虑到了他们的年龄和性别等因素，适合在生日时表达。