关于入伏后夫妻是否需要分房睡的问题，综合传统谚语和现代观点，可总结如下：

传统谚语中的相关说法

“入伏夫妻要分房睡”

部分地区的传统观念认为入伏后天气炎热，分房睡有助于保持清爽，避免因闷热影响夫妻关系。

“小暑分房，大雪合被”

另一传统说法指出，小暑过后天气转热，夫妻应分开睡眠；待大雪来临天气转冷时再合被同睡。

现代观点与争议

分房睡的争议

- 支持分房睡：

部分人认为分房睡能保持婚姻新鲜感，避免因长期同床产生倦怠感。

- 反对分房睡：更多观点指出，分床或分房睡可能象征感情疏离，反而影响亲密关系。

科学角度的考量

现代睡眠研究认为，睡眠质量与体感温度、睡眠姿势等因素相关，但并未明确表明分房睡能直接提升婚姻幸福感。夫妻间的沟通和情感投入比物理距离更为重要。

总结建议

入伏后是否分房睡，需结合夫妻双方的需求和婚姻状态决定。若双方感情基础良好且能保持良好沟通，分房睡并非必须；若感到疲惫或情感疏离，可尝试其他方式增进亲密感，如增加共同活动、改善睡眠环境等。