关于俄罗斯婚姻的谚语，综合多个来源整理如下：

一、婚姻的本质与生活观

婚姻是生活的磨砺

- "Какова свадьба, такова и беда."（婚姻是什么，困难就是什么。）这句谚语揭示了婚姻中不可避免的挑战与困境。

家庭的双面性

- "Семья, или вершина блаженства, или гнездо гнева."（家庭要么是幸福的巅峰，要么是愤怒的巢穴。）形象地描绘了家庭关系中可能存在的极端情感波动。

二、婚姻中的行为准则

珍惜与耐心

- "Не торопишься, ведь не на свадьбу."（不用着急，又不是去参加婚礼。）常被用作对新人婚恋生活的幽默劝慰。

独立与成长

- "До свадьбы заживёт."（结婚前后的小病小痛都会好起来的。）体现了一种乐观的生活态度，鼓励新人在婚姻中保持积极心态。

三、婚姻中的情感智慧

第一任妻子的影响

- "Первая жена – как первая папироса."（第一任妻子就像第一根烟，挥一挥手就以为第二任是完美的。）揭示了新婚者对初体验的理想化心理。

沟通与决策

- "Без меня меня женили."（不问我，就替我做主。）反映了传统婚姻中男性主导决策的现象，也隐含对自主权的思考。

四、传统习俗与禁忌

婚事日期的选择

- 俄罗斯人避免在星期三（чёртова дюжина）、星期五或13日举办婚礼，认为这些日子与负面意象相关。

婚俗中的谐音梗

- 例如，送甜菜作为礼物可能被戏称为"在推销员那里一分钱都算没赚"（В семье доллар прокалывается，а в барыге – так ни разу и не），体现了语言中的幽默感。

这些谚语通过简洁的语言传递着对婚姻的深刻洞察，既有对生活现实的无奈接受，也蕴含着积极应对困境的智慧。