《声声慢·寻寻觅觅》 - 李清照

原文：

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？

译文：菊花委地尽枯黄，我引忧伤憔悴无心赏花惜花，如今花儿将败还有谁能采摘？

《茅屋为秋风所破歌》 - 杜甫

原文：

布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻!

译文：布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮!

《相见欢·林花谢了春红》 - 李煜

原文：

林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

译文：花谢了，春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

《遣悲怀》 - 元稹

原文：

昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

译文：昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

这些诗句通过描绘凄凉的景象、表达失去亲人和朋友的痛苦，以及反映战乱和贫困对人生的摧残，展现了人生结局的悲惨。希望这些诗句能引起你的共鸣。