说“端午节快乐”并没有错。端午节是中国的传统节日，其设立初衷就包含了欢乐和庆祝的元素。虽然端午节也与纪念屈原等历史人物有关，但这些纪念活动是在节日欢乐氛围中进行的，并不影响节日本身的快乐属性。

节日的欢乐氛围：

端午节有赛龙舟、吃粽子、挂五彩绳等习俗，这些都是为了庆祝和欢乐。因此，在端午节说“快乐”是符合节日氛围的。

传统文化的传承：

虽然有些人认为端午节应该强调“安康”而不是“快乐”，但这种观点并没有充分的依据。端午节的起源和传统并不排斥快乐，反而强调快乐和团聚。

古人的祝福方式：

历史上，许多文人墨客在诗词中表达了对端午节的快乐祝福，如唐玄宗的《端午三殿宴群臣，探得神字，并序》中就有“美君臣之相乐”的表述，这表明古人也在说“端午快乐”。

节日的多样性：

不同的节日有不同的祝福语，这取决于节日的性质和人们的喜好。端午节作为一个欢乐的节日，说“快乐”是合理的，没有必要过分强调“安康”。

综上所述，说“端午节快乐”是完全可以的，这既符合节日的传统和氛围，也没有违背纪念屈原等历史人物的意义。