落英缤纷这个成语既可以用来描写城市也可以描写乡村，它主要形容的是花瓣纷纷飞舞落下，铺满地面的美丽景色。这个成语出自东晋诗人陶渊明的《桃花源记》，原文是：“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。”

在城市中，落英缤纷可以用来形容公园、花园等地方春季花朵凋落后，花瓣散落在地上的美景。例如：“公园里，山青水秀，落英缤纷，景色迷人。”

在乡村中，落英缤纷则可以用来形容乡村道路两旁、田野间春季花朵凋落后的美丽景象。例如：“在汕头市澄海区溪南镇乡村基层一线，落英缤纷，乡村新貌令人赞叹。”

因此，落英缤纷这个成语并不特定于城市或乡村，而是可以用来形容任何地方春季花瓣纷飞的美丽景色。