在祝福老表的女儿出嫁时，可以使用以下几种表达方式：

传统祝福语

"恭喜你们两个孩子百年好合，一生幸福。"

"祝福你们新婚快乐，大吉大利。"

"愿你们真心相爱，相约永久恭贺新婚之禧!"

"祝福了，xx。"

温馨祝福语

"不是旷世奇缘，却是难遇良缘。不是千年之恋，却有唯美浪漫。特别的日子，特别的你们，特别的祝福，在字间，在脑里，在心里：新娘美丽，新郎帅气，新婚快乐!"

"仅有懂得生活的人，才能领略鲜花的娇艳。仅有懂得爱的人，才能领略到心中芬芳，而你正是这样一个人，你们正是这样的一对，祝你有一个异常温馨的婚礼!"

"两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝福一对新人真心相爱，相约永久恭贺新婚之禧!"

个人化祝福语

"从小看着你女儿长大，很开心她今天出嫁，愿她的婚姻生活幸福美满。"

"缘定三生百岁同，同窗共沫一帆风，愿这对新人幸福美满，百年好合!"

"恭喜兄弟，你女儿找了一个好夫君，愿你们一家人和和美美、幸福美满。"

结合家庭和未来的祝福语

"祝贺你的女儿，今日终于找到幸福的好归宿；也祝贺你们，升级做了岳父岳母。你们以后就是一个美满幸福的大家庭了，所以在此衷心祝福你们家庭和美!"

"门联红，娇花艳，五彩缤纷家装扮。鞭炮响，锣鼓鸣，欢天喜地夫妻行。并蒂莲，比翼鸟，堪比今日爱相照。比目鱼，连理枝，恰似此刻情相系。令千金和女婿可谓是天作之合，恭喜恭喜啊!"

"恭喜令千金找到如意郎君，希望能够早生贵子，让你早日抱个大胖孙子!并蒂花开娇，比翼鸟飞俏。鞭炮纵声飚，彩旗空中蹈。新郎才气高，新娘容颜好。吉星处处照，祥云时时飘。红包源源到，祝福凑热闹：新婚快乐!"

这些祝福语既包含了传统的祝福元素，又融入了温馨和个人化的表达，适合在婚礼上使用，表达对新人美好未来的祝愿。