公司给员工家人的寄语通常包含对员工家庭的感谢、祝福和期望。以下是一些公司可能会使用的寄语示例：

感谢与认可

感谢员工家属一直以来对员工工作的支持和理解。

认可员工在公司的贡献，以及家属在背后的付出和牺牲。

祝福与期望

祝愿员工及其家人身体健康、万事如意、家庭和睦、生活美满。

期望员工在新的一年里能够继续为公司的发展贡献力量，同时也能享受到和谐幸福的家庭生活。

未来展望

表达对公司和员工共同实现未来目标的信心和期待。

鼓励员工家属继续支持公司，共同创造更加辉煌的未来。

尊敬的员工家属们：

值此新春佳节之际，我们代表公司全体员工向您们致以最诚挚的问候和美好的祝愿。感谢您们一直以来对我们工作的理解和支持，正是有了您们的无私奉献，我们的员工才能全身心投入工作，为公司的发展贡献自己的力量。

祝您们在新的一年里，身体健康、事业有成、家庭幸福、万事如意!愿我们的员工能够继续发扬团结协作、勤奋进取的精神，为公司创造更加辉煌的业绩。同时，也期待您们能够继续支持和鼓励我们的员工，共同迎接未来的挑战和机遇。

再次感谢您们的辛勤付出和无私奉献，祝愿您们新年快乐、阖家幸福!

此致

敬礼!

[公司名称]

[日期]

这些寄语旨在表达对员工家庭的尊重和感激，同时激励员工在新的一年里继续努力工作，同时也为员工的家庭生活送上美好的祝愿。