“是我词不达意语未由衷”这句话的意思是 我说的话不够清晰或不够真诚。具体来说：

词不达意：

指说话或写文章时，所用词语不能准确、清楚地表达出想要传达的意思。

语未由衷：

指说的话不是从内心发出来的，即不是真心话，心口不一。

综合来看，这句话表达了一种自我反思或自我批评的情绪，暗示说话者在沟通时可能没有充分表达出自己的真实想法或感受，或者所使用的语言未能准确传达这些想法和感受。

建议在实际沟通中，注意用词准确、清晰，并真诚地表达自己的想法和感受，以提高沟通效果。