不容易让人误会的情侣个性签名应当既体现情侣间的独特情感，又要保持一定的隐晦性，避免过于直白或显而易见。以下是一些建议：

简洁而含蓄

"你若不离，便不弃。"

"先生是我漫漫岁月中斩钉截铁的梦想，夫人是我来日方长中耿耿于怀的牵挂。"

"一个人，一场梦，此心不二。两个人，一台戏，此生唯一。"

幽默与俏皮

"因为我可可耐耐，所以你没有脑袋。"

"萌哒哒的我只能萌逗比比的他，逗比比的我只能逗萌哒哒的她。"

浪漫与诗意

"我用一朵花开的时间观生望死，我用一朵花败的时间谈情说爱。"

"在充满你的风景里面，你却占据了每一条街。在充满你的回忆里面，我独自流浪海角天边。"

承诺与坚定

"相爱是山长水阔，最后是你。"

"愿你能视我如命，久伴不离，像我爱你一般爱我。"

相互依赖

"你若担心你不能飞，你有我的蝴蝶。你若担心你不能飞，你有我的草原。"

"牵你的右手，一起走到世界尽头；最后最后，我们幸福的依偎。"

这些签名既表达了情侣间的深厚情感，又保持了一定的神秘感和独特性，不容易让人产生误会。你可以根据自己的喜好和情侣间的互动风格，选择或修改这些签名。