将"金秋时节，天高云淡，层林尽染，瓜果飘香"融合为一句话，可以表达为：

"金秋时节，天高云淡，层林尽染，瓜果飘香，构成一幅丰收的诗意画卷"

补充说明：

结构解析

- 时间：

金秋时节（点明季节特征）

- 天气：天高云淡（描绘晴朗天气）

- 景色：层林尽染（表现山林色彩斑斓）、瓜果飘香（突出丰收意象）

- 意境：通过"构成一幅丰收的诗意画卷"升华主题，赋予画面感与情感共鸣

使用建议

- 适用于描写秋日田园风光的散文、诗歌或游记中，可搭配"大雁南飞"、"秋风送爽"等意象增强画面感

- 若强调哲理，可关联"春华秋实"体现自然规律