要修改“人声混乱”这一病句，可以考虑以下几种替换方式：

人声嘈杂

教室里人声嘈杂，老师在讲什么，谁也没有听清楚。

人声鼎沸

教室里人声鼎沸，老师在讲什么，谁也没有听清楚。

一片混乱

教室里一片混乱，老师在讲什么，谁也听不清。

喧嚷

教室里人声喧嚷，老师在讲什么，谁也没有听清楚。

这些替换词都可以更准确地描述人声的状态，同时使句子更加通顺和易于理解。建议根据具体的语境选择合适的词语。