《武林外传》中佟湘玉和发小韩娟的首次登场是在 第47回，其中描述了两人从小到大的互相攀比和友情。

在这一集中，佟湘玉和韩娟的关系非常紧张，两人明里暗里斗气，佟湘玉最终一个人坐在屋顶上哭。这一情节展现了她们之间深厚的友情和成长过程中的矛盾与和解。

建议观看这一集，可以更深入地了解佟湘玉和韩娟之间的复杂关系以及她们在剧中的成长和变化。