初三班主任告别家长群的寄语应当充满感激与祝福，同时回顾三年来的共同经历和对孩子们的期望。以下是一个可能的寄语示例：

亲爱的家长们，

随着中考的圆满结束，我们三年的初中生活也画上了圆满的句号。首先，我要感谢每一位家长在这三年里对我们工作的支持和理解。正是有了你们的信任和鼓励，我们才能一起见证孩子们的成长和进步。

这三年来，我们一起经历了无数的挑战和喜悦。每一次考试，每一次活动，每一次困难，我们都并肩作战，共同克服。看到孩子们在中考中取得了优异的成绩，升入了理想的高中，我感到无比的欣慰和骄傲。

虽然我即将不再担任这个班级的班主任，但我会一直关注着孩子们的成长，并祝愿他们未来一切顺利。我相信，在各位家长的继续支持和关心下，孩子们一定会更加努力，不断取得更大的成就。

最后，我要再次感谢各位家长在这三年里的辛勤付出和无私奉献。愿我们永远是朋友，愿孩子们在未来的日子里继续保持对知识的热爱和对生活的热情。

再见了，亲爱的家长们，祝你们身体健康，万事如意!