在动漫《永生》中，方寒和红怡的关系较为复杂。以下是一些关键点：

原著与动漫的差异

原著中，方寒和红怡之间并没有感情戏，红怡也没有死。

动漫中，导演有意捧红怡上位，让她和方寒在一起，但这更多是制作组的误导和噱头。

观众解读

不少观众认为方寒在第二季中似乎爱上了红怡，但这只是制作组制造的误导。

第22集中，天魔钻入方寒的识海读取了他的内心，幻化成了方清雪的模样蛊惑他，这表明方寒心底爱的是方清雪。

红怡的结局

原著中红怡并没有死，一直活到了最后。

动漫中，红怡的结局并不明确，但她在第28集中以特殊方式回归，这让人对方寒和红怡的关系产生了更多猜测。

方寒的内心

方寒虽然对方清雪有着无法抹除的心痛与不舍，但方小琳始终比不上红怡郡主在方寒心中的位置。

综上所述， 动漫《永生》中并没有明确说明方寒和红怡在一起。虽然制作组有意让两人在一起，但方寒的内心仍然深爱着方清雪，且红怡的结局并不明确。因此，无法确定方寒和红怡在动漫中是否最终走到了一起。