跨年夜给分手的男友留言时，可以选择温馨而具有祝福性质的话语，表达你对他的美好祝愿，同时保持一定的尊严和理智。以下是一些建议的留言内容：

---

亲爱的[男友名字]，

随着新年的钟声即将敲响，我想对你说，虽然我们的故事画上了句号，但那些美好的回忆将永远留在我的心中。

新的一年，愿你找到属于自己的幸福，愿你每天都能笑容满面，愿你勇敢地追逐梦想，不再回头。

虽然我们已经分道扬镳，但请记得，我们曾经拥有的美好时光是值得珍惜的。愿你未来的每一天都充满阳光和欢笑，愿你早日遇见那个能让你幸福的人。

虽然我们不能相伴左右，但愿你记得，曾经有一个人深爱过你，愿你记得，我们曾经一起走过的日子是多么的珍贵。

愿我们的友情长存，愿我们的未来都更加美好。新年快乐，愿你一切顺利，幸福美满。

永远的朋友，

[你的名字]

---

记得在留言时保持真诚和尊重，同时也要照顾好自己的情绪。