生日快乐：

愿你的每一天都充满阳光和欢笑，生日快乐!

青春永驻：

十七岁，正是青春绽放的季节，愿你永远保持这份美好。

幸福常伴：

愿你的生活中充满幸福和快乐，每一天都如此美好。

梦想成真：

愿你的每一个梦想都能逐步实现，生日快乐!

健康快乐：

愿你身体健康，心情愉快，生日快乐!

这些寄语简单而真诚，适合在女朋友17岁生日时表达你的心意。