《千与千寻》插曲《那个夏天》日语版的歌词如下：

```

青空(あおぞら)に线(せん)を引(ひ)くひこうき云(ぐも)の白(しろ)さはずっとどこまでもずっと続(つづ)いてく

明日(あす)を知(し)ってたみたい胸(むね)で浅(あさ)く息(いき)をしてた热(あつ)い頬(ほお)さました风(かぜ)もおぼえてる

未来(みらい)の前(まえ)にすくむ手足(てあし)は静(しず)かな声(こえ)にほどかれて叫(さけ)びたいほどなつかしいのはひとつのいのち

真夏(まなつ)の光(ひかり)あなたの肩(かた)に揺(ゆ)れてた木漏(こも)れ日(び)つぶれた白(しろ)いボｰﾙ

风(かぜ)が散(ち)らした花(はな)びらふたつを浮(う)かべて见(み)えない川(かわ)は歌(うた)いながら流(なが)れてく

秘密(ひみつ)も嘘(うそ)も喜(よろこ)びも宇宙(うちゅう)を生(う)んだ神(かみ)さまの子供(こども)たち

未来(みらい)の前(まえ)にすくむ心(こころ)がいつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す叫(さけ)びたいほどいとおしいのはひとつのいのち

帰りつく场所(ばしょ)わたしの指(ゆび)に消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)

未来(みらい)の前(まえ)にすくむ心(こころ)がいつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す叫(さけ)びたいほどいとおしいのはひとつのいのち

帰りつく场所(ばしょ)わたしの指(ゆび)に消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)

```

这首歌由久石譲作曲和编曲，歌词由覚和歌子创作。它作为宫崎骏导演的经典动画电影《千与千寻》的插曲，深受观众喜爱，充满了怀旧和感动的情感。